Mar 7 2025
«姓氏»
法语：Patronyme
368页 / 205*140mm / 2025年1月
当作者准备上电视宣传新书《同意》时，警察局打来电话，请她前去辨认父亲的遗体。她已经十年没见过父亲了。她来到父亲位于巴黎郊区的公寓，这里曾是祖父母的家。在这间房子里，她不得不重新面对父亲的恶毒、谎言与愤世嫉俗。在清理房间时，她一直思考父亲迷一般的性格，又震惊地发现祖父年轻时的两张照片。在照片中，他佩戴着纳粹徽章。家里人说祖父是一位捷克公民，在祖国被纳粹占领后被迫加入德国军队，随后逃往法国，得到了未来妻子的庇护。解放后，他为美国人工作，而后作为共产政权的异见分子得到了“特殊难民”身份——这些全是谎言吗？
一场执着的追寻就此开始，而目的则是：曾更换过姓氏的祖父究竟是谁，他的真实身份是什么，以及他是否“同意”甚至积极参与了纳粹的罪恶……在长达两年的调查中，作者查阅了家中的资料以及捷克、德国和法国的档案，并前往捷克东部的摩拉维亚寻找证人，试图拼凑出一段人生旅程，但总有一些碎片缺失。这理所当然，因为捷克经历了五次国界变化，国名更改，政权更迭，被20世纪的两大极权夹击……透过这个在历史漩涡中挣扎的年轻人的坎坷经历，20世纪的悲剧在我们眼前被血淋淋地呈现出来，而此时此刻在欧洲大陆重燃的战火又再次唤醒了我们对过去的记忆和对未来的恐惧。
在这部万花筒般的作品中，作者交替使用不同文学形式，包括虚构、分析、游记、家族传奇、他人口述以及与卡夫卡、贡布罗维奇、茨威格和昆德拉的对话，质疑着家族起源的叙事、姓氏的变迁以及童年男性形象的神话，试图挖掘他们备受挫折的命运。通过一系列发现，她审视了父亲和自己的生命，对家族的残酷本质和秘密的破坏力进行了反思。
版权已售出：全球英语，卡斯蒂利亚语，加泰罗尼亚语， 挪威，瑞典
Vanessa Springora : 编辑，作家，第一本书《同意》在法国社会引起了巨大反响，揭露与批判了法国知名作家Gabriel Matzneff（1936-）的恋童行径。被翻译到世界各地。