«约会» —- 2020《泰晤士报文学评论副刊》最佳图书书单

英语:The Appointment
144页 / 127*197mm / 2020年9月

“一本注定要载入文学史册的小说。”
——《自然历史》作者 Carlos Fonseca

喜欢奥戴莎·莫思斐和韩江的读者不要错过这本风格同样辛辣睿智、充满黑色幽默的小说。处于人生关口的女主人公向自己的犹太医生倾诉脑子里的种种想法。

30岁的萨拉在德国出生、长大,定居伦敦数年。在一间设备完善的诊疗室里,她向妇科医生赛里格曼敞开了心扉。医生正在埋头检查,萨拉几乎看不见他,却进行了一场弗洛伊德式的忏悔,滔滔不绝地谈论她的生活与欲望,在性与身份认同上的种种挣扎:对希特勒的性幻想,给元首的阴茎取绰号,认为爱上“卷发、戴小圆帽的犹太人”是德国人克服大屠杀罪恶感的唯一方式……她说德国人的身份已经影响了自己的心理——小说自此走向了更深刻的思考。萨拉描述了一段从公共厕所开始的邂逅,她对家族、对故乡德国的蔑视,对英国人认为“德国人都熟读泽巴尔德”的刻板印象的沮丧……萨拉想摆脱原生家庭与祖国的纠缠。然而,祖父的过世与意料之外的遗产让她终于明白:摆脱耻辱从来不是一件简单的事,无论这份耻辱是身体的、家庭的、历史的、国家的,或者以上皆是。

或许也有摆脱的可能?在赛里格曼医生的帮助下,萨拉将找到答案。小说的结尾,女主人公平静地描述她的想象。她从未见过的曾祖父,奥斯维辛前一站的火车站长。他站在大雪中,那雪极美。

本书堪称女性版的《波特诺的怨诉》。作者用文学性的创作及德国-犹太式的幽默成功地完成了这个阴暗又有趣的独白式故事。

版权已售出:英国,美国,法国,荷兰,意大利,西班牙,俄国,克罗地亚,德国等

短评:
“小说大胆、尖锐,充满了想法,但举重若轻,散文般的写法,美而躁动,而且十分、十分有趣——简而言之,是小说应该有的样子。”——《喂食时间》作者 Adam Biles

作者简介:
Katharina Volckmerr: 1987年出生在德国,现在伦敦一家文学经纪代理公司工作。本书是她的第一本小说,用英语写作。
代理版权: